Buchheim ist eine Stadt, die durch ihre geografische Lage eine Verbindung zu verschiedenen regionalen Verkehrsnetzen aufweist. Mehrere Hauptstraßen führen durch das Stadtgebiet und bieten Anbindung an benachbarte Städte und Gemeinden. Ein Bahnhof ist in Buchheim nicht vorhanden, jedoch befinden sich in angrenzenden Ortschaften Bahnstationen, die für die Bewohner Buchheims erreichbar sind. Die Stadt verfügt über eine Anzahl von Gewerbegebieten, in denen sich sowohl produzierendes Gewerbe als auch Dienstleistungsunternehmen angesiedelt haben. Es gibt keine Großindustrie, jedoch tragen mittelständische Betriebe zur lokalen Wirtschaft bei. Die industrielle Infrastruktur ist durch eine Mischung aus traditionellen Handwerksbetrieben und modernen Technologieunternehmen geprägt. Trotz fehlender Hochschul- oder Forschungseinrichtungen in Buchheim existieren Kooperationen mit Bildungs- und Forschungsinstitutionen in der weiteren Umgebung. Einzelhandelsangebote und grundlegende öffentliche Dienstleistungen sind in Buchheim vorhanden, um den täglichen Bedarf der Einwohner zu decken.