Etteldorf ist eine kleine Gemeinde, die in einer vorwiegend ländlichen Region angesiedelt ist. Die industrielle Präsenz ist in Etteldorf eher gering ausgeprägt, mit einigen wenigen mittelständischen Betrieben, die oft in traditionellen Branchen tätig sind. Das lokale Wirtschaftsleben wird vor allem durch Handwerksbetriebe und landwirtschaftliche Unternehmen geprägt. Die Verkehrsinfrastruktur besteht hauptsächlich aus regionalen Straßenverbindungen; Autobahnen oder größere Bahnhöfe sind nicht direkt in Etteldorf vorhanden, finden sich jedoch in angrenzenden größeren Städten. Die grundlegende Versorgungsinfrastruktur mit Einkaufsmöglichkeiten und Dienstleistungen ist in der Gemeinde gegeben, sodass alle täglichen Bedarfe lokal gedeckt werden können. Ein öffentlicher Nahverkehr ist existent, allerdings ist das Angebot überschaubar und auf die Bedürfnisse einer kleineren Gemeinde ausgerichtet. Großindustrielle Anlagen oder ein ausgeprägter Technologiepark sind in Etteldorf nicht anzutreffen. Die nähere Umgebung der Gemeinde ist geprägt von naturnahen Landschaften, die vorrangig landwirtschaftlich genutzt werden.