Hirzenhain liegt im Bundesland Hessen und zählt zur Wetterau, einer Region, die für ihre landwirtschaftlichen Flächen bekannt ist. Die Gemeinde ist industriell geprägt durch einige mittelständische Unternehmen, die sich überwiegend in lokalen Gewerbegebieten angesiedelt haben. Zu den Branchen, die in Hirzenhain vertreten sind, gehören die Metallverarbeitung und der Maschinenbau. Hirzenhain ist durch Landstraßen mit den umliegenden Städten verbunden, jedoch ohne Anbindung an eine Autobahn oder ein Schienennetz. Der öffentliche Nahverkehr wird durch Buslinien gewährleistet, die die Gemeinde mit den näheren Städten und Gemeinden verbinden. Die infrastrukturellen Einrichtungen umfassen die üblichen öffentlichen Einrichtungen wie Schulen und eine Bibliothek, jedoch sind größere kulturelle Einrichtungen oder Hochschulen in der nächsten größeren Stadt zu finden. In unmittelbarer Nähe zu Hirzenhain gibt es mehrere Naturparks, die für Freizeitaktivitäten genutzt werden können.