Seit über 110 Jahren verbindet Viega die Sicherheit und Solidität eines Familienunternehmens mit der Innovationskraft eines Technologieführers. Durch ausgeprägte Technikbegeisterung, leidenschaftliches Qualitätsbewusstsein und nachhaltiges Denken sind wir gemeinsam mit unseren rund 3.800 Mitarbeitern zu einer weltweit bedeutenden Marke in der Sanitär- und Heizungstechnik geworden. Am Standort Deutschland fest verwurzelt bieten wir mit über 17.000 Produkten eine branchenweit einzigartige Vielfalt für Installationen im Haus-, Industrie- und Anlagenbau. Viega wächst weiter. Ferner steigen die Anforderungen an die Support-Prozesse für technische Produktdokumentationen, Web-Applikationen und Mobile Informationssysteme stetig. Als Technischer Redakteur (m/w) gehören Sie dem Fachbereich Technisches Marketing an und sind in dieser Funktion verantwortlich für die zentrale Organisation, die Pflege und qualitative Weiterentwicklung unserer Produktdaten und Benutzerinformationen. Wir suchen Sie für den Ausbau unserer Marktposition am Standort Attendorn. Ihre Aufgaben: Zielgruppen- und übersetzungsgerechte Erstellung von Technischen Dokumentationen nach geltenden Normen, Regeln und internen Standards Recherche und Abstimmung mit angrenzenden Fachbereichen (Entwicklung, Produktmanagement, Technisches Marketing) Termingerechte Bereitstellung der Technischen Dokumente für verschiedene Ausgabemedien Zusammenarbeit mit internationalen Tochtergesellschaften der Viega Gruppe hinsichtlich Lokalisierung sowie mit externen Dienstleistern Ihr Profil: Hochschulstudium im Bereich der Technischen Dokumentation, Ausbildung zum/zur Technischen Redakteur/in, tekom-Zertifizierung oder eine vergleichbare Qualifikation Berufserfahrung (z. B. auch im Rahmen eines Praktikums oder Volontariats) als Technische/r Redakteur/in Gute Anwenderkenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem (idealerweise DOCUFY COSIMA go!) sowie Adobe CS und MS-Office Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Team- und Lernfähigkeit sowie Zuverlässigkeit Selbstständige, strukturierte sowie lösungsorientierte Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse Unser Angebot: Bei Viega profitieren Sie von den Stärken eines innovativen Familienunternehmens: Neben flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen bieten wir Ihnen auch den Freiraum, eigene Ideen zu verwirklichen. Wir schreiben Fortschritt groß. Das gilt für unsere leistungsstarken Produkte ebenso wie für Ihre Entwicklung. Schließlich ermöglichen wir Ihnen durch eine intensive Einarbeitung nicht nur einen guten Start, sondern unterstützen Sie auch danach in Ihrer fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung individuell. So können Sie selbst bestimmen, welchen Erfolgsweg Sie bei uns einschlagen. Bitte bewerben Sie sich bevorzugt online über unser Karriereportal: www.viega.de/karriere Viega GmbH & Co. KG Sanitär- und Heizungssysteme, Geschäftsbereich Personal, Postfach 430/440, 57428 Attendorn ''



Die Stellenanzeige Technischer Redakteur m/w von VIEGA GmbH & Co. KG wurde zuletzt aktualisiert am 18.03.2016.



ähnliche Jobs und Stellenangebote:

» Jobs im Berufsfeld
» Jobs in Attendorn
» Jobs in Westfalen