Technischer Redakteur (m/w) Junior GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH Kaufering Erstellung, Übersetzung und Pflege von Gebrauchsanweisungen sowie anderer Dokumente, mithilfe folgender Tools: Microsoft Office, TIM-RS, Across, Acrolinx, InDesign; Sichere Anwendung der definierten Redaktionsprozesse und der vorhandenen Vorlagen;... seit über 30 jahren entwickelt und fertigt die gmbh innovative high-end- für die notfall- und intensivmedizin die unter dem namen "corpuls" vertriebenen systeme und lösungen zur überwachung und behandlung von patienten mit lebens­bedrohlichen herz-kreislauf-erkrankungen oder schweren verletzungen sind weltweit in über 60 ländern im täglichen einsatz die überragende inno­vations­leistung des -teams wurde in letzter zeit mehrfach ausgezeichnet zur erweiterung unseres teams suchen wir einen technischen redakteur (m/w) junior verantwortlichkeiten die wir ihnen anvertrauen erstellung übersetzung und pflege von gebrauchsanweisungen sowie anderer dokumente mithilfe folgender tools: microsoft office tim-rs across acrolinx indesign sichere anwendung der definierten redaktionsprozesse und der vorhandenen vorlagen mitarbeit bei der erstellung von e-learning-inhalten eigenständige und systematische beschaffung der benötigten informationen koordination der lokalisierung freigegebener inhalte mit hilfe von across in zusammenarbeit mit externen übersetzern pflege der daten zur begleitdokumentation im warenwirtschaftssystem ihr profil bachelorabschluss im redaktionellen bereich oder berufsausbildung zum technischen redakteur (m/w) mehrjährige erfahrung in der anwendung von office-produkten und grafikprogrammen sehr gute kenntnisse der deutschen und englischen sprache in wort und schrift belastbarkeit und teamfähigkeit eigeninitiative kreativität und loyalität unser angebot mehrwert - wir bieten ihnen neben einer leistungerechten vergütung und flexiblen arbeitszeiten auch zahlreiche angebote im gesundheitsmanagement (z b kostenloses fitnessstudio yoga-kurse oder seminare zur gesunden ernährung) perspektive - auf sie wartet eine abwechslunreiche tätigkeit in einem sympathischen und motivierten team zudem halten wir für sie gezielte weiterbildunmaßnahmen für ihre fachliche und persönliche entwicklung bereit atmosphäre - mehrmals im jahr laden wir sie auf verschiedene events ein wie beispielsweise betriebs­ausflug sommerfest und weihnachtsfeier oder auch teambuilding-veranstaltungen um raum für mehr miteinander zu schaffen flair - freuen sie sich auf eine moderne arbeitsumgebung nahe münchen und auburg direkt bei lands­berg am lech mit seinen attraktiven seen- und naturlandschaften unsere urbane und familien­freund­liche lage bietet zudem hohe wohnqualität lust auf eine neue herausforderung dann freuen wir uns über ihre aussagekräftigen bewer­bun­unter­lagen bitte senden sie diese mit angabe ihres frühestmöglichen eintrittstermins und ihrer gehaltsvorstellung bevorzugt per e-mail an karriere@corpulscom Bachelor Master Journalist Journalismus Publizist Redakteur Redaktion Germanistik Kommunikation Übersetzer Übersetzung Fremdsprachenkorrespondent E-Learning Dokumentation Koordination Warenwirtschaftssystem Indesign Across Acrolinx Technischer Redakteur (m/w) Junior Erstellung Übersetzung und Pflege von Gebrauchsanweisungen sowie anderer Dokumente mithilfe folgender Tools: Microsoft Office TIM-RS Across Acrolinx InDesign Sichere Anwendung der definierten Redaktionsprozesse und der vorhandenen Vorlagen Kaufering



Die Stellenanzeige Technischer Redakteur (m/w) Junior von GS Elektromedizinische Geräte G. Stemple GmbH wurde zuletzt aktualisiert am 16.03.2016.



ähnliche Jobs und Stellenangebote:

» Jobs im Berufsfeld Ingenieurberufe / Techniker
» Jobs in Kaufering